Idiomas

Inglés | Catalán

El idioma del sitio web del Espai de Dones es el catalán, por tanto encontraréis todos los elementos estructurales del sitio web (menús, botones, etc) en este idioma.

Respecto a los contenidos que aparecen en el sitio web del Espai de Dones podéis encontrar:
- contenidos en catalán. Normalmente, contenidos propios y contenidos de ambito local catalán.
- contenidos en castellano. Normalmente, contenidos propios de ambito estatal español o de ambito internacional relacionados con APC y/o contenidos de otras asociaciones y organismos del ambito del Estado Español o de ambito castellanohablante.
- contenidos en otros idiomas (inglés, francés, italiano, etc). Normalmente, contenidos de organismos y asociaciones internacionales.

Para facilitaros el acceso a los contenidos en los diferentes idiomas, os facilitamos una relación de los codigos de idiomas utilizados en este sitio web y los enlaces a las webs de algunos traductores.

Los diferentes idiomas en que encontraréis los contenidos en este sitio web están indicados con un código de dos letras. A continuación tenéis un listado:

En los enlaces siguientes hay dos sistemas de traducción automatica gratuitos. No son perfectos pero os pueden servir para leer los articulos que hay en el Espai de Dones.

interNOSTRUM: català, castellà.

Machine Translation: castellà, anglès, francès, italià

Wordlingo: castellà, anglès, francès, italià, portugués

Opentrad: catalán, castellano, inglés, francés

Volver al inicio